Coumme tchi apprendre lé Jèrriais?

1999-2000 170 mousses 20 clâsses par semaine
2001-2002 191 mousses 33 clâsses par semaine
2002-2003 142 mousses 34 clâsses par semaine
2003-2004 155 mousses 30 clâsses par semaine
2004-2005 178 mousses 30 clâsses par semaine
2005-2006 179 mousses 39 clâsses par semaine
2006-2007 169 mousses 37 clâsses par semaine
2007-2008 188 mousses 35 clâsses par semaine
2008-2009 206 mousses 38 clâsses par semaine

 

D'pis l'mais d'Septembre 2012 y'a ieu des grands changements dans not' programme scolaithe pouor qué touos les mousses en Jèrri piêssent apprendre un mio d'Jèrriais.

J'avons stèrté à apprendre du Jèrriais dans l's êcoles en 1999, mais d'pis tchiques années l'nombre d'êtudgiants n'a pon augmenté. Ch'est pouortchi qu'j'avons fait eune entchête pour trouver l'mouoyen d'agrandi, et la décision a 'té faite d'întroduithe not' langue dans d's Êtudes Jèrriaises pouor l'année 4 (les p'tchiots dé 8 à 9 ans) dans toutes les êcoles. Y'a siêx léçons châtcheune d'eune d'mié-heuthe basées sus des chansons traditionnelles - mais èrcordées s'lon eune faîchon modèrne.

  1. Lé Chant d'Jèrri
  2. Tandi qué bouôn mathinnyi bait
  3. J'ai pèrdu ma femme
  4. Jean Gros Jean
  5. L'Île dé Jèrri
  6. Man Bieau P'tit Jèrri

Auprès ches léçons-là, j'allons continnuer l'restant dé l'année auve des clâsses du Jèrriais à 3h45 dé l'arlevée dans quat' Pallions (l'nom qué j'avons chouaîsi pouor des centres du Jèrriais) eyoù qu'nou-s'étha trais nivieaux en allant en même temps. Nou-s'espéthe qu'des clâsses gratuites es'sont offèrtes les pathents tchi s'sont à am'ner les mousses ès Pallions en même temps. Comme chenna j'attendons vaie bein pus d'êtudgiants à l'av'nîn.

 


Apprannez du Jèrriais!

Bouônjour, ch'est

N'y avait pon d'êducâtion en Jèrriais du tout d'vant les années 1960, même qu'nou-s'en proposait dé temps en temps avaû l's années. Chenna stèrtit auve des clâsses pouor les grandes pèrsonnes. Parmi les cheins tch'ensîngnait 'taient Missis Phyllis Green, tch'avait 'té Députée d'St. Saûveux, Moussieu Laurie Lucas Huëulîn, rédacteu des Nouvelles Chroniques du Don Balleine, Peter Germain, tchi finnit sa cârriéthe comme Assistant Directeu du Collège Victoria, Madanme Joan Tapley, auteu d'un tas d'pièches pouor l'Eisteddfod dé Jèrri, et aniet Tony, Colin et Geraint dé L'Office du Jèrriais.

Les mousses ont ieu des léçons dépis 1999, auve des clâsses dans 13 êcoles à c'menchi, et aniet l'Jèrriais est offert dans touos l's êcoles d's Êtats et tchiques êcoles privées.