The non-appearance of La Lettre Jèrriaise on Saturday (and the consequent non-availability on listen again) was apparently (according to BBC Jersey) due to a technical mishap with the digital recording.

Y’a souvent du disteurbé entre l’bé et l’morcé
(There’s many a slip ‘twixt cup and lip)