accanter ses saûlés, canter ses saûlés = wear out one side of one’s shoes before the other, wear out shoes unevenly
accanté or canté means leaning, inclined
canter also means to list (of a boat), or to tip to one side
canté or acanté means with (in the sense of in company with, not in the sense of by means of)