La Séthée d’Burns – Burns Night

January 1th, 2011

Jèrriais Logo
Back

La Séthée d’Burns – Burns Night

Office du Jerriaisfestivals, Minority Languages, Pages Jèrriaises

Robert Burns, by William HoleLa Séthée d’Burns

Ayant chanté “L’amour du vièr temps” au Nouvel An, les gens en généra oublient Robèrt Burns pouor lé restant d’l’année – mais pouor d’s Êcossais l’tou du monde lus rînmeux nâtional est ramémouaithé dans toutes les saîsons et sustout la Séthée d’Burns, tch’est l’vîngt-chîn d’Janvyi – l’annivèrsaithe du poète. Burns fut né en Alloway en mil sept chents chînquante-neuf, lé fis d’pouôrres fèrmièrs. Mais lé mousse fut bein êdutchi et i’ s’mînt à êcrithe des vèrs en Scots sus chein tch’il aimait l’mus – lé whisky et les hardelles. D’pis deux siècl’yes l’s Êcossais ont mèrtchi la Séthée d’Burns auve un bouôn souper.