Jean Dorey 1831-1872

January 1th, 2011

Jèrriais Logo
Back

Jean Dorey 1831-1872

Office du JerriaisPages Jèrriaises

Jean Dorey fut né aniet, l’27 dé Janvyi, en 1831.
Jean Dorey was born on this day in 1831.

Sonnons la Pêle èt les Bachins

Nos v’là à tèrre, enfin, –
Sus not’ bieau p’tit Jerri . . . .
Nou nos embrache ichin
Et d’là, nou nos souosri ;
Oui, châqu’ phisionomie,
D’nos ‘rvès, est tout’ rêjouie ! . . .
Sonnons, sonnons la pêle èt les bachins,
Car jé somm’s dans notre île ov’ nos anmins.

L’ A-B-C-D.
(a pangram)

J’crai bain, mon doux, vêsin,
Qu’ tout’s les lètr’s ou savèz ;
D’pis A à Z les v’chin –
Faut vés s’ ou les trouv’rèz;
N’ya qu’à ‘rgardé
Et y vés kié.


Un Portrèt du Fat

Mousieu l’Fat, d’vant lé bûzard qui l’admire,
pâs’ pour aval hardi d’savé;
Es yèrs du mond’ sensè, nou peut dire
Qui n’est prins qu’pour yun sans chèrvé.
I n’a pas l’esprit, ch’t-espêce dé g’niche,
Dé vais qué d’tous i-l-est l’êbat….
Tch’ est qu’ chlà fèt? pourvé qu’i sait d’la pliche
Du Roué dé Biri-bia-bia-bia!

Vaincre ou Mouori

Rosiers! Nos enn’mins – êcoutèz bain –
Conspir’nt contr’ nous èt jur’nt not’ pèrt’ ;
Pour ‘rgangni ch’qu’i-l-ont perdu d’tèrrain
I nos dêcliâr’nt eun’ dgière ouvèrt !
I faut les Vaincre ou Mouori !
Donnons-lus Bacâyou si chêqu’i-l-ôs’nt apréchi !