Donkey Dialogue dé This is Guernsey:

Vlà l’élection ki s’appeurche et y en a ki veule savé chi k’les càndidats pense dé note langue en vouais dé l’heritage et la chulture à l’île?

With the election coming up some people would like to know what candidates think about our language in terms of Island heritage and culture?

Et n’en v’chîn eune vèrsion Jèrriaise:

V’là l’êlection tchi s’appréche et y’en a tchi veulent saver chein qu’les candidats pensent dé not’ langue en vouaie dé l’héthitage et la tchultuthe dé l’île?