Lé 21 dé Dézembre, la Saint Thonmas – Saint Thomas’s Day

December 12st, 2012

Jèrriais Logo
Back

Lé 21 dé Dézembre, la Saint Thonmas – Saint Thomas’s Day

Office du Jerriaischurch, festivals

Saint Thomas Roman Catholic church Jersey 03Eune charme d’amour pouor la Saint Thomas (ou Saint Thonmas):
A Saint Thomas’s Day love charm:

‘Le jour dé Saint Thomas, lé pus court et lé pus bas,
Fai-mé vaie en m’endormant,
Lé chein tchi sétha man galant,
Et l’pays et la nâtion
Où’est tch’i’ d’meuthe, et sa maîson.
Et san mêtchi pouor qué j’sache,
Et pis étout qué j’vaie sa fache;
Tch’i’ sait bé
ou tch’i’ sait laid,
Té tch’i’ s’sa
Jé l’aim’thai;
Saint Thomas fai-mé la grâce
Qué jé l’vaie et qué j’l’embraiche!
Ainsi-soit-il!’