Du p’tit livret Èrcitâtions Jèrriaises pour l’Eisteddfod 1954 (j’en trouvînmes eune copie parmi les papièrs à Eileen L’Sueux):
Man Jour dé Naissance
Ch’est man jour dé naissance agnièt,
Un biau neu fro jé m’en vais aver,
Auve des ribans et d’la dentelle;
Et comme not’ reine, jes’sai toute belle.J’m’en vais aver un grand parti
Et j’allons pouver nos rêjoui;
Y’étha dés gâches auve dé la crême,
Pâté, et dés mèrvêlles que j’aime.J’espèthe aver dé biaux présents,
Mouochet, schucrins, et pathe de gants;
Chein tchi mé f’thait l’pus grand pliasi
Es’sait un biau p’tit blian poney.