Nos bouoches viédgies ont pèrdu lus patholes

October 10th, 2015

Jèrriais Logo
Back

Nos bouoches viédgies ont pèrdu lus patholes

Office du Jerriais vidgo

Nos bouoches viédgies ont pèrdu lus patholes
d’pis qu’nou nos a volé not’ divuldgéthe;
ch’est toute not’ anichette dé d’vis qu’nou vole
et nos ièrs né saithont d’aut’ coumme tchi liéthe.

Lus patholes halées, nos langues sont au d’sans
et j’soummes enann’lés, enhalaûdés d’dithe;
et nos scrits happent la pathe d’un danmeléchant,
viyant qu’nos dés n’savent d’aut’ coumme tchi êcrithe.

Mais dans l’silence, des sons lus r’sîl’yent acouo,
épis des phrâses lus frâsent entre nos ouothelles;
quandi qu’lé catchet reste pendu ès cros…
né v’là la murmuthe tchi nos dêmusèle.