Man Jour dé Naissance

November 11th, 2015

Jèrriais Logo
Back

Man Jour dé Naissance

Office du Jerriais Pages Jèrriaises

Né v’chîn l’texte d’aniet d’not’ auteu du mais, Florence Mary Hacquoil (FMH):

Here’s today’s text by our author of the month, Florence Mary Hacquoil (FMH):

Man Jour dé Naissance

Ch’est man jour dé naissance agnièt,
Un biau neu fro jé m’en vais aver,
Auve des ribans et d’la dentelle;
Et comme not’ reine, jes’sai toute belle.

J’m’en vais aver un grand parti
Et j’allons pouver nos rêjoui;
Y’étha dés gâches auve dé la crême,
Pâté, et dés mèrvêlles que j’aime.

J’espèthe aver dé biaux présents,
Mouochet, schucrins, et pathe de gants;
Chein tchi mé f’thait l’pus grand pliasi
Es’sait un biau p’tit blian poney.