Ma Valentinne en v’lous

February 2th, 2017

Jèrriais Logo
Back

Ma Valentinne en v’lous

Office du Jerriais vidgo

Ma Valentinne en v’lous, rêvacheuse dé Févri,
enfliubée au chèrvé et faichonnée en ambre;
ma douoche en blianche dentelle, ès fièrs êtchèrfroutchis
sus mé, sus man mat’nas, sus chu liet, dans chutte chambre.
Man Valentîn en tchui, moustachi et v’loûseux;
eune fais à t’èrfreûler, ch’est d’faithe rouogi tes frangues.
Man tigre rîlyi ès grîns couort catouoilli man tchoeu;
ma bête dans la bouaîs’sie, tan crîn cliute à ma langue.
Ma Valentinne en vèrt, êtrav’lée souos l’paithyi;
tu’es man gardîn à graie, ma fèrme à faithe valer.
J’clianqu’tons ichîn au clios, êcliatchis d’not’ pliaîthi,
et j’y dêtoupe lé dou tch’arrouôs’sa ta vallée.
Si ch’est dans la bouaîs’sie, au liet, ou dans l’gardîn,
j’dêmuchons not’ amour à la Saint Valentîn.