L’Èrnouvé – Spring

March 3st, 2017

Jèrriais Logo
Back

L’Èrnouvé – Spring

Office du JerriaisUncategorized

L’Èrnouvé – Spring #jerriais #WorldPoetryDay #JournéeDeLaPoésie (my urban apple trees are showing pleasing signs of life again!) pic.twitter.com/cH8BLSQUwM

— Geraint Jennings (@GeraintJennings) March 21, 2017

L’Èrnouvé

Nou vait au R’nouvé un Êden d’amain,
un Pathadis ès pathages dé siez nous,
et s’i’ y’a des tchilieuvres à l’yi d’adain,
nou s’fyie au frit tchi veindra à l’avoût.

Nou vait au gardîn ès pommièrs des j’tons;
ch’est l’Èrnouvé rêjoui tch’y jette san sort
à la r’vèrdie, des fieillets d’chorchéthons
lus entré-fèrlent pouor faithe souôl’ver des morts.

Nou vait des stchelettes envyer hors lus suaithes;
lé faûcheux a ‘té pathé d’san pouvé.
Du temps d’Âdam, nou mange des pommes et paithes;
ch’n’est pon péché d’vaie des j’tons au R’nouvé.