Un but d’la Bibl’ye – Bible snippet

November 11th, 2017

Jèrriais Logo
Back

Un but d’la Bibl’ye – Bible snippet

Office du JerriaisBible

Esaie, 9: 2-7
Isaiah, 9: 2-7:

Chu peupl’ye tchi marchait dans la nièrcheu a veu eune grande leunmiéthe; les cheins tchi d’meuthaient dans un pays d’eune nièrcheu d’s avanteurs – sus ieux né v’là la leunmiéthe a li. Tu’as multiplié la nâtion, tu’as agrandi sa jouaie: i’ lus rêjouissent l’avant à té coumme à eune fête d’avoût, coumme les gens sont extâsiés par la pliourdéthie. Ch’est en tchi l’joutchet d’lus suffat, les palanches dé lus chèrge, et la badgette d’lus opprêsseux, tu l’s as bûchi coumme au jour d’Midian. Ch’est en tchi les bottes des dgèrrièrs tchi pilvâtchaient et touos les habits tatchis d’sang s’sont brûlés pouor en caûffer l’feu. Ch’est en tchi un mousse a ‘té né pouor nous, un fis nos a ‘té bailli; il êpaûle l’autorité et nou l’appelle lé Consilieux Avisé, lé Dgieu Tout-Piêssant, lé Péthe Êtèrnel, lé Prînce d’la Paix. S’n autorité agranditha sans cêsse, et y’étha d’la paix sans bu ni fîn pouor l’trône dé Dâvi et san rouoyaume. I’ l’êtablyitha et l’renforchitha atout la justice et l’bouôn jugement entrétant et à tout janmais. Ch’est l’zêle du Dgieu d’s armées tchi f’tha chennechîn.