La Pentecôte – Pentecost

May 5th, 2018

Jèrriais Logo
Back

La Pentecôte – Pentecost

Office du Jerriaischurch, festivals, songs


Soûffl’ye sus mé, Soûffl’ye dé Dgieu
Breathe on me Breath of God

Soûffl’ye sus mé, Soûffl’ye dé Dgieu,
empl’ye les vailes d’man baté;
auve chu bouôn vent, jé navigu’thai
et m’hâvréthai en Té.

Soûffl’ye sus mé, Soûffl’ye dé Dgieu,
et jé s’sai raffraîchi
et prêt à m’n’aller ioù qu’Tu soûffl’ye
sus les louêmes dé la vie.

Soûffl’ye sus mé, Soûffl’ye dé Dgieu,
fai-mé voler au ciel;
en laîssant chutte tèrre bein en bas,
j’monte coumme eune êtînchelle.

Soûffl’ye sus mé, Soûffl’ye dé Dgieu,
qu’i’ n’y’ait pon d’drein soupi,
qu’acanté té, j’respithe la vie
tréjous au Paradis.