| 
 airer lé    lînge 
 | 
 to air    laundry 
 | 
| 
 amender 
 | 
 clean 
 | 
| 
 baûchi 
 | 
 clean    superficially 
 | 
| 
 baûchon 
 | 
 straw    brush 
 | 
| 
 baûchonner 
 | 
 clean;    sweep with straw brush 
 | 
| 
 blianchi 
 | 
 to bleach 
 | 
| 
 bliatchinner    les souliers 
 | 
 to polish    shoes 
 | 
| 
 brîngi 
 | 
 to sweep 
 | 
| 
 chiffonner 
 | 
 to dust,    wipe 
 | 
| 
 chither 
 | 
 to wax 
 | 
| 
 clièrgi 
 | 
 clean    out, clear out, cleanse 
 | 
| 
 d’sêpîler    l’lînge 
 | 
 take    down washing 
 | 
| 
 dêcrachi 
 | 
 clean    up, remove dirt 
 | 
| 
 dêmouaîsi 
 | 
 remove    mould 
 | 
| 
 dêpîler    l’lînge 
 | 
 take    down washing 
 | 
| 
 êbarboter 
 | 
 wash    partly 
 | 
| 
 êbaûchi 
 | 
 mop,    mop up 
 | 
| 
 êpîler    l’lînge 
 | 
 hang    out washing 
 | 
| 
 êpongi 
 | 
 to sponge,    to mop up 
 | 
| 
 êpousseter 
 | 
 to dust 
 | 
| 
 êpoussetilyi 
 | 
 dust    lightly 
 | 
| 
 èrnetti 
 | 
 clean    again 
 | 
| 
 êssuyer 
 | 
 to wipe 
 | 
| 
 êtalvachi 
 | 
 hang    out washing 
 | 
| 
 êtchuther 
 | 
 polish,    burnish; remove dirt (from pot etc) 
 | 
| 
 êtendre lé    lînge 
 | 
 to hang out    laundry 
 | 
| 
 eune    brînge à bliatchinner 
 | 
 shoebrush 
 | 
| 
 eune    brînge à dents     
 | 
 toothbrush 
 | 
| 
 eune brînge    à main 
 | 
 brush 
 | 
| 
 eune chique 
 | 
 rag 
 | 
| 
 eune corde    à lînge 
 | 
 clothes    line 
 | 
| 
 eune    cordée d’lînge 
 | 
 a    lineful of washing 
 | 
| 
 eune êpile    à lînge 
 | 
 clothes peg 
 | 
| 
 eune êponge 
 | 
 sponge 
 | 
| 
 eune    êtendpèrque 
 | 
 clothes    line prop 
 | 
| 
 eune    êtente dé lînge 
 | 
 a    washing line 
 | 
| 
 eune    machinne à laver 
 | 
 washing    machine 
 | 
| 
 eune    machinne à laver les vaissieaux 
 | 
 dishwasher 
 | 
| 
 eune    machinne à rinchi 
 | 
 rinsing    machine 
 | 
| 
 eune    nettiseuse 
 | 
 cleaner 
 | 
| 
 eune    patouôle 
 | 
 oven    swab 
 | 
| 
 eune    réveinne 
 | 
 clear-out,    clean-up 
 | 
| 
 eune    sèrviette 
 | 
 towel 
 | 
| 
 eune    souabe 
 | 
 swab 
 | 
| 
 êvâtchi 
 | 
 mop    up, sponge down 
 | 
| 
 êvaûcruer 
 | 
 soak    before washing 
 | 
| 
 féther 
 | 
 to iron 
 | 
| 
 fréminner 
 | 
 clean    (room, furniture etc) 
 | 
| 
 graie 
 | 
 clean 
 | 
| 
 graie    les chambres 
 | 
 clean    the bedrooms 
 | 
| 
 graie    les soulièrs 
 | 
 polish    shoes 
 | 
| 
 juser lé    lînge 
 | 
 to wring    laundry 
 | 
| 
 la brînge 
 | 
 broom 
 | 
| 
 la    lav’thie 
 | 
 washing;    laundry; wash-house 
 | 
| 
 la    nettithie 
 | 
 cleaning 
 | 
| 
 la savonnée 
 | 
 lather,    suds 
 | 
| 
 la    savonnette 
 | 
 shaving    brush 
 | 
| 
 la    scrobinne-broche 
 | 
 scrubbing    brush 
 | 
| 
 lavechinner 
 | 
 wash    carelessly 
 | 
| 
 laver 
 | 
 to wash 
 | 
| 
 laver les    vaissieaux 
 | 
 to do the    washing up 
 | 
| 
 laver la    vaisselle 
 | 
 to do the    washing up 
 | 
| 
 lavîndgi 
 | 
 wash    carelessly 
 | 
| 
 lé    bliatchîn 
 | 
 shoe polish 
 | 
| 
 lé féthage 
 | 
 ironing 
 | 
| 
 lé lavage 
 | 
 washing 
 | 
| 
 lé    litchide à laver 
 | 
 washing    liquid 
 | 
| 
 lé    litchide à vaissieaux 
 | 
 washing up    liquid 
 | 
| 
 lé    nettissage 
 | 
 cleaning 
 | 
| 
 lé poudre    à laver 
 | 
 washing    powder 
 | 
| 
 lé    s’tchage du lînge 
 | 
 drying    laundry 
 | 
| 
 lé    s’tcheux 
 | 
 dryer 
 | 
| 
 lé savon 
 | 
 soap 
 | 
| 
 mett’    du lînge à hèrbi 
 | 
 bleach    laundry in the sun 
 | 
| 
 netti 
 | 
 to clean 
 | 
| 
 ouâchinner 
 | 
 to give a    good scrub 
 | 
| 
 pâsser    l’aspithateu 
 | 
 vacuum,    hoover 
 | 
| 
 pather 
 | 
 clean,    get ready 
 | 
| 
 patouoilli 
 | 
 swab    (oven) 
 | 
| 
 poli 
 | 
 to polish 
 | 
| 
 prêssi 
 | 
 to press 
 | 
| 
 r’pather 
 | 
 clean,    get ready 
 | 
| 
 raînchi 
 | 
 to    rinse 
 | 
| 
 ramonner    eune cheunm’née 
 | 
 to sweep a    chimney 
 | 
| 
 rinchi 
 | 
 to rinse 
 | 
| 
 s’patrouoilli 
 | 
 clean    oneself quickly and carelessly 
 | 
| 
 s’tchi 
 | 
 to dry 
 | 
| 
 salbronner 
 | 
 clean    badly 
 | 
| 
 scrober 
 | 
 to scrub 
 | 
| 
 teurtre lé    lînge 
 | 
 to wring    laundry 
 | 
| 
 torchi 
 | 
 to wipe 
 | 
| 
 tremper 
 | 
 to    soak 
 | 
| 
 un bathi à    tés 
 | 
 litter bin 
 | 
| 
 un bostchot 
 | 
 waste paper    basket 
 | 
| 
 un    chanmouais 
 | 
 chamois    leather 
 | 
| 
 un dou à    laver 
 | 
 lavoir 
 | 
| 
 un    êgoutteux 
 | 
 draining    board 
 | 
| 
 un    êpousseteux 
 | 
 feather    duster 
 | 
| 
 un    êssuie-tâsses 
 | 
 tea    towel 
 | 
| 
 un êssuyeux 
 | 
 tea towel 
 | 
| 
 un    fé à f’ther 
 | 
 an    iron 
 | 
| 
 un    g’nêt 
 | 
 broom,    besom 
 | 
| 
 un laveux 
 | 
 dishcloth 
 | 
| 
 un    nettisseux 
 | 
 cleaner 
 | 
| 
 un    polisseux 
 | 
 polisher 
 | 
| 
 un    rados 
 | 
 clear-out,    clean-up 
 | 
| 
 un v’loûsé 
 | 
 polishing    pad 
 | 
| 
 un vaton 
 | 
 mop 
 | 
| 
 vacuumer 
 | 
 vacuum,    hoover 
 | 
La Nettithie – Cleaning

