Henry Luce Manuel

June 6th, 2010

Jèrriais Logo
Back

Henry Luce Manuel

Office du Jerriais history, Pages Jèrriaises

Aniet ch’est l’annivèrsaithe dé l’auteu Jèrriais Henry Luce Manuel, tchi fut né lé 9 d’Juîn 1818.

Today is the anniversary of the birth of Henry Luce Manuel, a Jèrriais author born in 1818.

Here is an extract from one of his poems, Les Heures:

Si chtait a tout! mais che n’lest pas!… ‘ou d’vez no’s en vouler;
Car – pourqui, autrement, O heur’s! vo’s pliaire à no’s happer
Jeuness’ d’abord, p’is innocence, et p’is bétôt aprés
Forche – biauté – et, p’us aquor’, – la raison mêm’ quiqu’fais?