Des langues et des noes – Titbits

February 2th, 2013

Jèrriais Logo
Back

Des langues et des noes – Titbits

Office du Jerriaisanimals, history, vocabulary

crâsset = cresset-lamp

Le Miroir 16/10/1841:

Dans la nuit de dimanche dernier le corps d’une baleine de 47 pieds de longueur, en état de décomposition, fut jeté sur le rivage de la grève au lançon, à Plémont, dans la paroisse de Saint-Ouen. Il paraît, d’après l’odeur qu’exhale de poisson, qu’il y a déjà long-temps qu’il est mort. Plusieurs personnes qui avaient sans doute oublié que les droits féodeaux s’étendaient jusqu’au rivage se mirent en devoir de depécer ce cétacé pour en extraire l’huile; mais le noble seigneur de Vinchelez-de-Bas, sur le fief duquel la baleine était venue s’échouer, ne tarda pas à réclamer ses droits, et les pauvres manants, forcés d’abandonner leur proie, devront continuer à acheter l’huile pour alimenter leurs crassets.